Elena e Tamina si chiariscono e decidono di giocare richiamare gli altri per giocare la partita, che si svolgerà quel pomeriggio stesso. I Golden Eagles si ricompattano e si battano accanitamente contro l'Atletico, in una partita che li vede in perfetta parità, fino a quando Tamina non segna il rigore definitivo. Dopo la partita Elena confessa a Tamina che in fondo a lei piace Jacopo e la incoraggia ad andare da Roberto: è stato lui a far trovare il bigliettino per andare sulla spiaggia. Tamina corre da Roberto e lo bacia.